Kali ini
saya akan menulis tentang perubahan dialek yang seperti diceritakan dan
dilalui sendiri oleh pensyarah Sosiolinguistik saya sendiri iaitu Dr Siti
Saniah. Beliau menceritakan bagaimana apabila beliau berjumpa dengan Prof
Asmah. Untuk pengatahuan pembaca, Prof Asma berasal dari negeri Utara iaitu
negeri jelapang padi Kedah.
sekadar gambar hiasan
sekadar gambar hiasan
Dr Siti
Saniah menceritakan apabila mereka berbual dengan rakan-rakan sejawatan mereka,
mereka akan bercakap menggunakan laras bahasa standard. Tiba-tiba, datang Prof
Asma untuk mengikuti perbualan mereka. Tanpa disuruh, tanpa dipaksa, mereka
secara spontan terus menukar laras mereka dengan menggunakan dialek Kedah
contohnya “teruih” yang bermaksud “terus” dalam bahasa baku Bahasa Melayu.
Hal ini
menunjukkan bahasa Melayu mempunyai variasi yang tersendiri. Mungkin juga dapat
merapatkan jalinan ukhuwah antara mereka dan sebagai menghormati Prof Asmah
yang boleh dikatakan sebagai senior kepada pensyarah saya dan rakan-rakannya.Salah
satu keistimewaan Bahasa Melayu ialah mempunyai pelbagai dialek. Dialek ini
jika difahami oleh penutur dan penerimanya mampu memberi nilai tambah dan juga
mampu mengeratkan silatulrahim antara sesama kita.
Entri
setrusnya saya akan membicarakan tentang perbezaan dialek yang cuba diutarakan
oleh rakan saya ketika kami sembang-sembang kosong di bitarasiswa.. Tunggu…….